Eugenio Derbez despejó la incertidumbre sobre su participación en Shrek 5 al confirmar que sí prestará su voz al personaje de Burro en la nueva entrega de la franquicia animada. Durante su paso por la alfombra roja de la premiere en Monterrey de “LOL: Buscando Talento”, el comediante mexicano reveló que recientemente la producción se puso en contacto con él para el doblaje en español y que logró que aceptaran sus condiciones para regresar al proyecto.
Derbez impone condición para regresar al doblaje
El actor y productor manifestó que puso una condición específica para participar en Shrek 5: que le permitieran adaptar el libreto en español, tal como lo hizo en las cuatro películas anteriores de la saga. “Me acaban de pedir que esté en el doblaje, les puse como condición que me dejaran adaptar el libreto porque ya cambió la directiva porque ya no es la de antes entonces ya me dijeron que sí”, declaró Derbez. Esta exigencia surgió luego de que en marzo de 2025 tanto él como Alfonso Obregón, voz de Shrek en español, revelaran que no habían sido contactados para la nueva cinta.
La postura del comediante fue contundente al respecto: “Yo nada más puse la condición de que si me dejan adaptar el libreto, como lo hice en las cuatro películas anteriores, sí lo hago. Si no le metemos mano al libre no va a ser lo mismo; si nada más me quieren para doblar, no lo hago”, expresó en un encuentro previo con medios. Obregón también estableció condiciones similares, exigiendo un pago justo por su trabajo y reconocimiento público cada vez que se transmita la película en español.
Mike Myers, Eddie Murphy y Cameron Diaz regresan al elenco original
DreamWorks Animation confirmó oficialmente que el elenco original de voces regresará para Shrek 5, lo que significa que Mike Myers volverá como Shrek, Cameron Diaz como Fiona y Eddie Murphy como Donkey en la versión en inglés. Esta noticia ha generado gran entusiasmo entre los seguidores de la franquicia, ya que el trío de actores ha sido fundamental para el éxito de las películas anteriores. Eddie Murphy reveló en junio de 2024 que ya había grabado sus voces para la nueva entrega, confirmando su compromiso con el proyecto.
La película será dirigida por Walt Dohrn, quien contribuyó como escritor y artista en Shrek 2 y Shrek the Third, además de ser director de Shrek Forever After. El guion está a cargo de Michael McCullers, basado en una historia de Chris Meledandri, quien también fungirá como productor junto a Gina Shay. Hasta el momento, no se ha confirmado si Antonio Banderas regresará como el Gato con Botas.
Fecha de estreno programada para diciembre de 2026
Shrek 5 tiene programado su estreno en cines de Estados Unidos para el 23 de diciembre de 2026, aunque inicialmente se había anunciado para julio del mismo año. El retraso se debió a ajustes en el calendario de lanzamientos de DreamWorks y Universal Pictures, con Minions 3 tomando la fecha original de julio. Sin embargo, en agosto de 2025 se realizó un nuevo ajuste para evitar la competencia con Ice Age 6 y Avengers: Doomsday, resultando en la fecha decembrina actual.
Esta nueva entrega llegará 17 años después del estreno de Shrek Forever After y 26 años después de la película original de 2001. Como parte del acuerdo entre Universal y Netflix, la película se transmitirá en Peacock durante los primeros cuatro meses de su ventana de televisión de pago, posteriormente estará disponible en Netflix durante diez meses, y finalmente regresará a Peacock para los últimos cuatro meses.
Actor prepara nueva película dramática en Hollywood
Mientras se confirma su participación en Shrek 5, Eugenio Derbez se prepara para su siguiente proyecto cinematográfico: una película dramática hablada en inglés que filmará en Atlanta. “Es un proyecto, no lo puedo decir, pero es drama y hago un papel no dramático, pero es una película seria y hago un papel serio y tiene que ver… no se los puedo decir, pero es americana”, comentó el actor sin revelar mayores detalles por cuestiones contractuales.
El comediante mexicano reveló que enfrenta obstáculos creativos en Hollywood debido a las limitaciones que imponen los ejecutivos por temor a la censura y las críticas. “Hay dos proyectos que tengo frenados por lo que les decía que ya la gente se ofende con cualquier cosa y le tienen pavor los ejecutivos a ‘esto no porque no vaya a hacer que nos cancelen o nos censuren o nos critiquen’ y eso, cuartear la libertad creativa por ese tipo de ideas la verdad me da mucha tristeza”, expresó con frustración.
Derbez aún no siente haber conquistado Hollywood
A pesar de su trayectoria en la industria cinematográfica estadounidense, Eugenio Derbez reconoce con humildad que aún no siente haber conquistado Hollywood. “Siempre hay que ver para arriba y para abajo y sin duda siempre falta”, declaró el actor al ser cuestionado sobre sus logros en la meca del cine. El comediante asegura que a pesar de tener un “buen tramo en dicho mercado aún le falta mucho por hacer”.
Al preguntarle cuál sería la cereza del pastel para concretar su carrera, Derbez señaló sin titubeos que es poder dirigir una película en inglés. “Yo creo que dirigir, no actuar, dirigir una película en inglés y en eso estoy ahorita”, afirmó el actor y director. Además, compartió su deseo de trabajar con grandes estrellas de Hollywood con las que aún no ha tenido oportunidad de colaborar: “Me gustaría trabajar con los grandes con Meryl Streep con Robert De Niro, espero que se me haga pronto”, concluyó.